Libri per addestrare l’intelligenza artificiale, Bruxelles: “La scansione senza consenso viola il diritto d’autore Ue”
Comprare libri, antichi e moderni, scansionarli e poi distruggerli per alimentare i sistemi di intelligenza artificiale. È la pratica denunciata in un’interrogazione scritta alla Commissione europea, presentata da una trentina di eurodeputati di quasi tutti gli schieramenti: primi firmatari Tiemo Wölken e Jens Geier (S&D) insieme a Per Clausen e Pernando Barrena Arza (The Left), con l’adesione di colleghi di Socialisti, Verdi, Renew e Ppe.
Secondo recenti notizie di stampa richiamate nel testo, le grandi aziende del settore starebbero acquistando enormi quantità di volumi per poi distruggerli dopo la digitalizzazione, sacrificando così un grande patrimonio culturale per addestrare i modelli.
Gli interroganti , in particolare, hanno richiamato nel proprio provvedimento un documento interno di Anthropic, in cui si indicherebbe esplicitamente l’obiettivo di “scansionare in modo distruttivo tutti i libri del mondo”. Lo scopo principale di questa tecnica, sostengono, sarebbe quello di “aggirare i problemi di copyright, perché potrebbe rientrare nelle norme sul fair use del diritto statunitense”. Non solo: alcuni librai europei sarebbero stati contattati per fornire libri, poi spediti e distrutti oltreoceano.
Da qui le preoccupazioni dei firmatari verso la vulnerabilità della normativa europea sul diritto d’autore e , ancora, la perdita del patrimonio culturale dell’Ue.
Per la Commissione Ue, la vicepresidente Henna Virkkunen, ha dichiarato che “la scansione o digitalizzazione di libri protetti dal diritto d’autore è un atto di riproduzione che richiede il consenso dei titolari dei diritti, salvo che si applichi un’eccezione”.
Quelle sul text and data mining, precisa Bruxelles, valgono per testi e dati già in formato digitale e non coprono la digitalizzazione di opere fisiche. Dove non ci sono eccezioni, dunque, digitalizzare senza autorizzazione è una violazione del diritto Ue, e gli autori e gli editori possono far valere i propri diritti davanti ai giudici, avvalendosi dei rimedi previsti, tra l’altro, dalla direttiva 2004/48/CE.
Diverso il discorso per la distruzione fisica dei volumi, che secondo la Commissione resta materia di diritto nazionale, in particolare delle norme sui diritti morali. All’esecutivo spetta però vigilare sul rispetto degli obblighi Ue da parte degli Stati membri.
Un ulteriore presidio, ricorda Virkkunen, arriva dal regolamento sull’intelligenza artificiale (AI Act). I fornitori di modelli per finalità generali che operano sul mercato europeo devono dotarsi di una politica di conformità al diritto d’autore e pubblicare sintesi sufficientemente dettagliate dei dati usati per l’addestramento. “Gli obblighi, chiarisce la Commissione, riguardano tutti i contenuti protetti, compresi i libri fisici. L’applicazione di queste regole è partita ad agosto 2026”.
Quanto a possibili nuove misure, Bruxelles dice di valutare se servano strumenti ulteriori per aiutare i titolari dei diritti a farli rispettare nell’era dell’intelligenza artificiale, senza frenare l’innovazione. Dopo una richiesta di contributi è stata avviata una consultazione mirata su sfide e opzioni di intervento. La Commissione sta inoltre preparando una Strategia sull’IA per i settori culturali e creativi, con l’obiettivo di promuovere un approccio che rafforzi la creatività umana e la diversità culturale e rispetti i diritti degli autori.
